Resources nationalism has raised its head in Australia where a takeover bid for a local oil company by an Abu Dhabi-led consortium is running into political obstacles