The image-hosting platform - which is widely used to make memes - was facing a fine over its use of children's data.