How personality clashes, an absent founder, and a controversial redesign fractured one of Python's most popular projects.