At the heart of nearly every irresistible psychological thriller is a simple, deliciously dangerous idea: someone the protagonist knows—or has recently met—isn’t at all who they appear to be. In th…