A comic uses fluid dynamics to explain how groups of people move—and how that could help make large gatherings safer.