U.S. bases and equipment across the Middle East came under attack — including from an Iranian F-5, despite American air defenses — and repairs could cost billions of dollars.