As AI-generated text continues to evolve, distinguishing it from human-authored content has become increasingly difficult. This study examined whether non-expert readers could reliably differentiate between AI-generated poems and those written by well-known human poets. We conducted two experiments with non-expert poetry readers and found that participants performed below chance levels in identifying AI-generated poems (46.6% accuracy, χ2(1, N = 16,340) = 75.13, p < 0.0001). Notably, participants were more likely to judge AI-generated poems as human-authored than actual human-authored poems (χ2(2, N = 16,340) = 247.04, p < 0.0001). We found that AI-generated poems were rated more favorably in qualities such as rhythm and beauty, and that this contributed to their mistaken identification as human-authored. Our findings suggest that participants employed shared yet flawed heuristics to differentiate AI from human poetry: the simplicity of AI-generated poems may be easier for non-experts to understand, leading them to prefer AI-generated poetry and misinterpret the complexity of human poems as incoherence generated by AI.
  • Viri4thus@feddit.orgEnglish
    596·
    3 days ago

    “In short, it appears that the “more human than human” phenomenon in poetry is caused by a misinterpretation of readers’ own preferences. Non-expert poetry readers expect to like human-authored poems more than they like AI-generated poems. But in fact, they find the AI-generated poems easier to interpret; they can more easily understand images, themes, and emotions in the AI-generated poetry than they can in the more complex poetry of human poets.”

    AI writes poems for dummies and dummies like it. Fin

    Otherwise, purposefully chosing less popular poems also biases the study towards poems of lower appeal from the human poets.

    • logos@sh.itjust.worksEnglish
      221·
      3 days ago

      Also, it only works when there’s a human weeding out all but the “best” poems.

      …when a human chooses the best AI-generated poem (“human-in-the-loop”) participants cannot distinguish AI-generated poems from human-written poems, but when an AI-generated poem is chosen at random (“human-out-of-the-loop”), participants are able to distinguish AI-generated from human-written poems.