The home security company ADT said cybercriminals breached company systems on Monday and stole a “limited set” of customer and prospective customer information.