Most underwater robots lose contact with the surface the moment they descend. But a new antenna technology, borrowed from the physics of medical implants, is rethinking how submarine machines talk to each other – and to us.