When Japan broke up its national railway in 1987, the new companies agreed on one thing to keep the same.