Render textured 3D meshes into a character grid. Single

 + sparse DOM hit layer — inspect every hotspot in DevTools, attach onClick to any 3D anchor, with zero polygon-per-node overhead.