John S. Jacobs was a fugitive, an abolitionist — and the brother of the canonical author Harriet Jacobs. Now, his own fierce autobiography has re-emerged.