Large language models encourage smart financial behavior, but they fall short on the more subtle aspects of saving and investing, according to MIT Sloan’s Taha Choukhmane and co-authors.