His incompleteness theorems destroyed the search for a mathematical theory of everything. Nearly a century later, we’re still coming to grips with the consequences.