A font that can use colour to emphasize positive/negative tone is quite a cool concept. I guess italics work to some extent, but actually hearing someone say something in a positive way (because of the way the shape of their mouth changes when they’re smiling) is something that’s hard to convey in text without additional description.