Kyushu University researchers rethink the ‘mounted’ default in head-mounted displays, using aerial imaging optics to propose a new way to enter virtual reality simply by sitting down