Michael A. Gonzales recalls the morning tunes that comprised the soundtrack to his life as a boy—which primed him to become a music omnivore.