How to connect a USB4 SSD to get better performance from an Intel Mac. Should you buy a Thunderbolt 4 hub, or a Thunderbolt 5 dock? Do any of these live ‘up to’ their claimed performanc…