This post describes how to compile a single C++ source file to an object file with the Clang API. Here is the code. It behaves like a simplified clang executable that handles -c and -S.