Twenty years ago, 1,000 people died in an epidemic that spread across Spain. Poisoned cooking oil was blamed - an explanation that suited government and giant chemical corporations. It was, argues Bob Woffinden, who investigated the scandal in the 80s, the prototype scientific fraud that has found echoes around the world