The Terraform plugin cache does not support concurrent terraform inits. Here’s how we worked around that with OverlayFS.