How to use AI coding assistants without letting your hard-earned engineering skills wither away.