Mostly to make use of an animation I made for a different blog post that hasn't materialised, let me take a moment to explain to you the fundamental technical difference between 'streaming' and 'downloading'. Which won't take long... because there isn't one!
Similarly, there is no such thing as “digital borrowing.” The concept is fundamentally impossible. It’s a copy.