Is “silly coded” a real thing people are saying, or is it just a thing you say? And what does it mean exactly?

I’m just trying to keep abreast of unusual new phrases when I stumble upon them :-D