What do direct democratic tools like popular initiatives and referendums really entail? And how has this unique system evolved over time?