An atomic bomb kicked off the biggest computing project in history — and cemented IBM’s leadership role in a new class of online systems.