At the end of every month, I used to religiously check the total internet bandwidth we'd consumed at home. A decade ago, my ISP would throttle our connection if we crossed some loosely defined thresho