Untangling the myths and mysteries of Dvorak and QWERTY