Elon Musk's plan to reduce X's dependence on advertising revenue by increasing paid subscriptions is still not taking off. According to a new, third-party