Tesla's bulky and sharp-cornered Cybertruck is a disaster waiting to happen, the safety organizations claim.