After two decades as a major player in the streaming world, Hulu is officially being phased out as a standalone platform.