I can recommend MatterControl instead of blender.

Blender has too many functions you don’t need, so it has a steep learning curve.

Mattercontrol is literally drag and dropping shapes and cutting them out of each other. You can use prexisting stl files to do so.