Copilot Kinda does it. But in my experience it doesn’t really filter well between what’s relevant in your particular case and not