Bag-of-ngrams random projection without computing the bag-of-ngrams or the projection matrix