A retinal implant designer must decide if translating mourning into light is progress or a refusal to let go.