Color fonts also seem like such a pain to create. At least what I’ve seen (for non-paid stuff), people are saying to start in Font Forge, use a Python tool (fonttools*) to convert to SVG, add color (either manually with Inkscape, or inject color with the same tool), then use the tool to merge the SVGs back into your font. * the version I have (mangohud dependency) either doesn’t have those commands or I need to do more
I can maybe understand that if it gives you both single-color and multi-color glyphs (assuming de-color isn’t actually a thing), though it would be nice if I could just use 1 command to bundle a folder of SVGs into an OTF file. Though that’s for my usage in Godot, where multiple fonts and a fallback option makes a dedicated symbol font make more sense.
in Godot
I prefer working with Textmesh, though that doesn’t handle color (from fonts) at all. A vertex color shader could display it, even a per-glyph color map would be something (but I have no idea how to do so without re-implementing textmesh from scratch).



