Text-to-diagram seems to be an area that has been solved perfectly by LLMs, but only with popular languages like Mermaid or PlantUML. There are many other less popular diagramming languages like D2, S...