You can literally just start Season 3 clean, it feels like a totally different show. The only thing you might need to know is who Raffi is, and a small scene with Picard talking about his body. IIRC, season 2 is only referenced once, and it’s a bit of a retcon. Enjoy.