• WanderingThoughts@europe.pub
    link
    fedilink
    arrow-up
    15
    ·
    2 days ago

    Probably more to do with English having every word seperated while many other languages combining them into one word. Like if you would combine “snow on the ground” in one word as “groundsnow”. That makes it a lot easier to get to 50.

    • FishFace@piefed.social
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      6
      ·
      1 day ago

      This is it. English writes components of a noun compound with spaces in between until it has been around for a very long time. Other languages (German, famously) don’t. But it’s the exact same word-forming process.

      There’s no difference between the English “mobile phone” and German “Mobiltelefon” except spelling (and of course, nobody uses either any more). So, if you are an English speaker and you marvel at a language’s (like German’s) ability to just jam words together to make new ones - rejoice! English has that ability too!