The company's sales fell for a second year in a row, as Tesla looks to AI and robotics, including a new $2 billion investment in CEO Elon Musk's company xAI.