Tesla's Q4 2025 earnings call made one thing painfully clear: the company is no longer interested in being an automaker.