Marketers and their bots have been using reddit to hype up brands. No wonder Reddit feels like shit these days.