With climate change, the skies are becoming more turbulent. Can today’s planes still keep us safe?