Self-hosting a passkey-based OpenID Connect provider may be easier than you think.