Most teams shopping for a vector database don't actually need one. They need search that works. There's a difference, and it matters more than you think.