A practical guide comparing Azure Cosmos DB with PostgreSQL, MongoDB, Cassandra, and DynamoDB, helping you decide when to use—or avoid—each database option.