i have also thought about doing this on my work computer lol

There are some projects that attempt to make ssh itself more resistant to DPI, such as https://github.com/brl/obfuscated-openssh