To be fair, jellyseerr is a fork of overseerr focused on jellyfin, so the name at least makes sense.

All good, thanks for the recommendation. I’m using tailscale as I currently don’t want to expose anything over the Internet and also don’t mind tailscale being a freemium service. I might still look at pangolin just to expand my knowledge.

Anyone have a good guide on setting up a reverse proxy that works with tailscale? Not sure if there’s anything specific I need to keep in mind or if it would just be setting up the reverse proxy like normal. Thinking of using either traefik or caddy.