• corsicanguppy@lemmy.ca
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    1
    arrow-down
    1
    ·
    2 days ago

    hammered out very quickly without much proofreading.

    You already said the writer was American. This is just putting a hat on a hat.

    • grue@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      2
      ·
      edit-2
      2 days ago

      I’m not sure I agree with your point, but I really enjoyed that idiom.