Pretty sure its the asteroid belt, not planetary rings, that you don’t really need to think about when passing through.

And yeah, it shouldn’t be too hard and yet look at all the junk already up there. Hopefully they can just be required to keep to very low orbits that decay rapidly.